Объемы внешней торговли в фактически действовавших ценах, 2010–2021
Объемы внешней торговли России, федеральных округов и отдельных областей зафиксированы в этой таблице за период с 2010 по 2021 год. Каждая строка содержит данные по конкретному субъекту или округу, что позволяет сопоставить долю экспорта и импорта в географическом разрезе. Значения приведены в фактически действовавших ценах в миллионах долларов США, помогая отследить экономическую активность в международном обмене товарами для каждого региона страны в течение двенадцати лет.
График внешней торговли России по регионам с 2010 по 2021 год в миллионах долларов США
Смотрите также
- Экспорт России по годам длинный ряд по годам
Набор в цифрах
Данные Росстата за 2010–2021 годы. Рядов: 96, периодов: 12. Строки таблицы: Российская Федерация; Центральный федеральный округ; Белгородская область; Брянская область; Владимирская область и другие.
Пять наибольших значений: г. Москва (186 308), Тюменская область (42 491), Московская область (30 202), г. Санкт-Петербург (26 210), Тюменская область без авт. округов (26 174). Разрыв между наибольшим и наименьшим — в 43 327 раз. На пятёрку лидеров приходится 53,9% суммы по всем позициям — распределение сильно смещено к верхушке.
Все числа таблицей — рядов: 96
| Ряд | 2010 | 2010 | 2010 | 2010 | 2020 | 2020 | 2020 | 2020 | 2021 | 2021 | 2021 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Российская Федерация | 337 467,00 | 197 184,00 | 59 601,00 | 31 728,00 | 288 605,00 | 207 088,00 | 48 690,00 | 25 051,00 | 427 587,00 | 259 072,00 | 65 320,00 | 31 493,00 |
| Центральный федеральный округ | 143 544,40 | 122 061,10 | 18 289,30 | 9 870,40 | 140 140,60 | 132 135,50 | 23 278,50 | 15 062,00 | 218 934,80 | 166 892,00 | 33 187,80 | 18 718,20 |
| Белгородская область | 1 914,30 | 701,70 | 789,90 | 3 499,40 | 2 332,80 | 700,00 | 811,30 | 722,60 | 3 970,80 | 673,70 | 1 081,70 | 805,40 |
| Брянская область | 60,90 | 461,40 | 120,80 | 406,00 | 156,90 | 515,60 | 222,30 | 509,40 | 145,50 | 286,20 | 269,30 | 499,20 |
| Владимирская область | 404,40 | 978,80 | 131,90 | 76,10 | 323,70 | 1 227,70 | 394,60 | 119,20 | 509,10 | 1 646,40 | 628,60 | 113,90 |
| Воронежская область | 575,30 | 365,50 | 348,40 | 474,70 | 594,10 | 771,10 | 474,60 | 221,40 | 802,00 | 945,30 | 706,90 | 275,20 |
| Ивановская область | 60,00 | 326,30 | 41,00 | 202,60 | 92,20 | 283,10 | 90,40 | 279,80 | 160,70 | 401,40 | 111,90 | 395,00 |
| Калужская область | 136,40 | 5 892,20 | 234,40 | 145,10 | 609,60 | 5 839,80 | 417,70 | 124,10 | 929,60 | 7 409,50 | 583,70 | 122,10 |
| Костромская область | 116,90 | 110,70 | 57,30 | 19,00 | 3 558,10 | 130,10 | 107,20 | 20,00 | 5 327,80 | 223,20 | 153,10 | 30,30 |
| Курская область | 549,60 | 187,20 | 121,80 | 348,10 | 640,10 | 465,40 | 193,90 | 153,00 | 1 384,70 | 435,20 | 246,60 | 161,50 |
| Липецкая область | 3 656,40 | 1 033,90 | 250,70 | 224,60 | 2 841,40 | 1 023,60 | 362,20 | 153,50 | 6 383,90 | 1 207,20 | 440,20 | 167,40 |
| Московская область | 1 800,80 | 19 699,80 | 1 392,10 | 958,70 | 2 658,00 | 22 826,30 | 4 182,80 | 2 578,40 | 5 958,10 | 30 201,50 | 5 455,30 | 3 360,20 |
| Орловская область | 283,60 | 1 100,30 | 91,50 | 51,50 | 172,70 | 185,50 | 116,90 | 89,30 | 281,00 | 276,90 | 137,80 | 119,30 |
| Рязанская область | 162,50 | 371,10 | 92,60 | 37,00 | 303,90 | 643,20 | 199,00 | 78,20 | 1 305,10 | 834,50 | 255,90 | 82,20 |
| Смоленская область | 499,90 | 414,60 | 132,00 | 66,50 | 490,40 | 427,70 | 513,30 | 1 553,70 | 756,60 | 550,90 | 731,70 | 1 840,10 |
| Тамбовская область | 12,00 | 329,90 | 25,30 | 12,00 | 268,30 | 158,50 | 131,70 | 56,10 | 245,70 | 150,80 | 180,70 | 85,00 |
| Тверская область | 175,40 | 680,00 | 61,50 | 91,00 | 261,00 | 471,00 | 178,90 | 61,80 | 394,00 | 578,40 | 211,80 | 100,00 |
| Тульская область | 2 236,20 | 721,20 | 257,60 | 163,90 | 2 606,00 | 1 021,40 | 447,00 | 103,80 | 3 253,40 | 1 676,00 | 699,80 | 121,10 |
| Ярославская область | 331,80 | 431,50 | 108,80 | 57,60 | 711,30 | 579,80 | 238,40 | 46,20 | 819,10 | 769,00 | 315,30 | 86,20 |
| г. Москва | 130 568,00 | 88 255,10 | 14 031,70 | 3 036,50 | 121 520,10 | 94 865,80 | 14 196,20 | 8 191,50 | 186 307,60 | 118 625,80 | 20 977,70 | 10 354,00 |
| Северо-Западный федеральный округ | 34 435,00 | 39 123,90 | 2 455,80 | 733,70 | 37 354,90 | 32 317,40 | 4 887,90 | 2 210,60 | 54 781,50 | 40 113,40 | 6 245,10 | 2 749,60 |
| Республика Карелия | 1 382,70 | 231,30 | 43,20 | 7,40 | 662,90 | 171,80 | 32,10 | 52,00 | 1 176,60 | 324,60 | 55,70 | 80,80 |
| Республика Коми | 736,00 | 227,40 | 304,20 | 12,70 | 691,00 | 124,70 | 133,40 | 8,30 | 1 130,00 | 119,70 | 151,40 | 9,10 |
| Архангельская область | 5 392,60 | 190,40 | 117,00 | 9,60 | 1 961,40 | 218,40 | 125,30 | 13,90 | 3 061,90 | 362,00 | 145,40 | 12,40 |
| Архангельская область — Ненецкий авт. округ | 2 343,80 | 0,90 | — | — | 445,50 | — | — | — | 1 119,90 | 6,10 | — | — |
| Архангельская область без авт. округа | 3 048,80 | 189,50 | 117,00 | 9,60 | 1 515,90 | 218,40 | 125,30 | 13,90 | 1 942,00 | 355,90 | 145,40 | 12,40 |
| Вологодская область | 3 259,90 | 351,20 | 379,70 | 31,80 | 3 607,00 | 681,70 | 611,10 | 127,20 | 6 421,50 | 451,20 | 744,20 | 179,40 |
| Калининградская область | 566,00 | 7 787,40 | 63,60 | 179,40 | 1 449,90 | 6 372,50 | 266,20 | 387,00 | 2 020,40 | 8 209,50 | 364,40 | 555,30 |
| Ленинградская область | 9 638,90 | 4 521,80 | 307,10 | 57,70 | 4 749,60 | 3 424,80 | 649,10 | 151,40 | 7 540,10 | 4 130,40 | 829,70 | 222,80 |
| Мурманская область | 1 731,30 | 201,90 | 52,00 | 4,70 | 4 728,00 | 319,30 | 1,00 | 8,70 | 4 666,50 | 536,70 | 2,30 | 6,70 |
| Новгородская область | 976,20 | 434,80 | 50,10 | 9,90 | 1 241,50 | 529,80 | 107,40 | 37,40 | 2 415,10 | 532,10 | 134,90 | 33,50 |
| Псковская область | 41,40 | 1 069,70 | 23,00 | 4,30 | 99,70 | 237,90 | 108,80 | 71,80 | 139,10 | 422,50 | 117,20 | 50,00 |
| г. Санкт-Петербург | 10 709,80 | 24 108,00 | 1 115,80 | 416,10 | 18 163,90 | 20 236,40 | 2 853,50 | 1 353,00 | 26 210,20 | 25 024,80 | 3 699,80 | 1 599,70 |
| Южный федеральный округ | 9 038,00 | 6 943,40 | 1 513,10 | 2 946,90 | 13 651,60 | 6 440,60 | 3 345,90 | 1 692,80 | 19 450,90 | 7 808,30 | 4 077,50 | 1 805,70 |
| Республика Адыгея | 4,00 | 67,70 | 5,00 | 3,90 | 15,30 | 49,70 | 10,00 | 4,30 | 24,70 | 62,60 | 13,40 | 4,90 |
| Республика Калмыкия | 31,00 | 41,40 | 0,10 | 29,30 | 0,50 | 0,10 | 2,00 | 0,20 | 0,50 | 0,20 | 0,50 | 0,30 |
| Республика Крым | — | — | — | — | 7,50 | 15,00 | 26,40 | 26,20 | 5,90 | 7,10 | 30,70 | 24,60 |
| Краснодарский край | 3 950,70 | 3 889,30 | 313,80 | 536,70 | 5 062,30 | 3 976,50 | 575,30 | 544,80 | 6 953,20 | 4 954,10 | 613,60 | 673,90 |
| Астраханская область | 189,30 | 232,20 | 191,50 | 78,10 | 615,90 | 114,80 | 41,40 | 221,10 | 792,90 | 113,00 | 229,90 | 25,80 |
| Волгоградская область | 2 106,30 | 593,70 | 458,90 | 360,40 | 931,40 | 497,00 | 956,40 | 151,80 | 2 315,20 | 547,80 | 973,80 | 213,30 |
| Ростовская область | 2 756,70 | 2 119,10 | 543,80 | 1 938,50 | 7 017,40 | 1 783,90 | 1 730,70 | 743,00 | 9 357,30 | 2 120,30 | 2 211,40 | 861,20 |
| г. Севастополь | — | — | — | — | 1,10 | 3,60 | 3,60 | 1,50 | 1,20 | 3,20 | 4,30 | 1,70 |
| Северо-Кавказский федеральный округ | 762,80 | 974,60 | 224,10 | 322,40 | 797,90 | 688,60 | 505,40 | 202,50 | 1 194,30 | 896,50 | 574,20 | 195,90 |
| Республика Дагестан | 61,50 | 149,60 | 19,50 | 212,60 | 15,40 | 79,90 | 40,90 | 28,30 | 30,00 | 115,90 | 38,10 | 30,60 |
| Республика Ингушетия | — | 6,20 | — | 4,50 | 3,00 | 8,60 | 1,20 | 0,40 | 4,70 | 4,90 | 1,50 | 0,50 |
| Кабардино-Балкарская Республика | 10,90 | 54,70 | 5,70 | 8,40 | 14,60 | 66,60 | 17,30 | 13,60 | 3,70 | 68,50 | 17,80 | 10,10 |
| Карачаево-Черкесская Республика | 4,00 | 113,70 | 30,90 | 10,00 | 5,40 | 37,00 | 9,80 | 10,50 | 4,30 | 30,80 | 11,80 | 9,60 |
| Республика Северная Осетия - Алания | 52,10 | 63,50 | 19,60 | 7,30 | 44,90 | 30,00 | 79,30 | 13,70 | 47,50 | 30,00 | 75,30 | 3,50 |
| Чеченская Республика | 0,10 | 2,00 | — | — | 11,20 | 26,20 | 1,70 | 6,70 | 21,60 | 37,50 | 1,50 | 11,70 |
| Ставропольский край | 634,20 | 584,90 | 148,40 | 79,60 | 703,30 | 440,30 | 355,20 | 129,20 | 1 082,60 | 608,90 | 428,30 | 129,80 |
| Приволжский федеральный округ | 41 550,60 | 8 638,90 | 5 070,20 | 1 991,80 | 22 868,80 | 12 368,20 | 8 334,20 | 1 478,30 | 34 397,90 | 15 405,80 | 9 850,90 | 1 871,50 |
| Республика Башкортостан | 8 502,00 | 454,20 | 857,20 | 167,70 | 2 436,80 | 767,80 | 715,60 | 160,00 | 2 898,50 | 690,90 | 818,20 | 210,80 |
| Республика Марий Эл | 380,30 | 49,10 | 27,50 | 8,90 | 96,00 | 90,50 | 72,20 | 8,10 | 235,40 | 123,60 | 89,20 | 10,50 |
| Республика Мордовия | 106,30 | 98,20 | 30,30 | 83,80 | 129,00 | 176,90 | 122,10 | 29,00 | 181,00 | 122,50 | 194,80 | 24,70 |
| Республика Татарстан | 14 594,80 | 2 138,00 | 1 007,20 | 161,80 | 7 072,30 | 3 355,50 | 1 752,80 | 284,80 | 10 302,90 | 5 130,40 | 1 770,00 | 344,60 |
| Удмуртская Республика | 184,10 | 180,40 | 46,30 | 68,00 | 316,90 | 328,70 | 180,40 | 29,90 | 362,30 | 512,00 | 237,90 | 53,20 |
| Чувашская Республика | 119,60 | 100,90 | 53,20 | 7,20 | 86,70 | 243,70 | 161,80 | 47,30 | 94,50 | 269,20 | 207,10 | 52,90 |
| Пермский край | 3 913,10 | 578,70 | 397,60 | 54,80 | 3 878,40 | 697,80 | 581,80 | 129,60 | 7 133,50 | 709,50 | 815,90 | 137,70 |
| Кировская область | 571,80 | 127,20 | 75,80 | 13,10 | 698,50 | 328,40 | 126,80 | 28,90 | 1 114,70 | 413,70 | 143,60 | 40,20 |
| Нижегородская область | 1 984,80 | 2 322,80 | 536,00 | 209,50 | 3 329,10 | 2 656,80 | 1 568,90 | 279,90 | 4 933,60 | 2 848,50 | 1 698,70 | 363,90 |
| Оренбургская область | 2 343,30 | 347,60 | 647,10 | 767,00 | 862,30 | 230,80 | 943,50 | 91,50 | 1 230,60 | 148,70 | 1 398,00 | 146,80 |
| Пензенская область | 54,90 | 134,80 | 60,70 | 10,50 | 236,90 | 256,30 | 166,70 | 45,20 | 172,30 | 294,20 | 185,70 | 65,20 |
| Самарская область | 6 944,90 | 1 352,40 | 989,50 | 278,40 | 2 512,60 | 2 059,10 | 1 289,00 | 212,20 | 3 597,30 | 2 580,30 | 1 584,40 | 298,90 |
| Саратовская область | 1 572,10 | 485,90 | 249,20 | 135,60 | 843,10 | 666,80 | 528,10 | 95,30 | 1 709,60 | 879,30 | 553,60 | 76,00 |
| Ульяновская область | 278,40 | 268,60 | 92,60 | 25,60 | 370,40 | 509,20 | 124,50 | 36,50 | 431,80 | 682,90 | 153,90 | 46,10 |
| Уральский федеральный округ | 54 613,90 | 6 054,20 | 5 049,90 | 2 603,70 | 23 593,00 | 7 688,80 | 3 832,10 | 2 161,10 | 36 525,60 | 12 030,70 | 5 084,60 | 3 195,70 |
| Курганская область | 129,40 | 118,50 | 91,70 | 54,80 | 47,50 | 94,40 | 83,20 | 46,90 | 61,30 | 83,60 | 81,00 | 29,00 |
| Свердловская область | 7 882,90 | 2 697,90 | 1 154,30 | 721,90 | 6 367,30 | 4 049,60 | 1 295,70 | 955,10 | 7 616,10 | 6 872,10 | 1 671,20 | 1 138,60 |
| Тюменская область | 42 490,90 | 1 581,50 | 2 776,50 | 575,30 | 14 962,60 | 2 170,00 | 480,60 | 95,90 | 24 308,80 | 3 439,80 | 518,80 | 139,50 |
| Тюменская область — Ханты-Мансийский авт. округ - Югра | 15 882,40 | 961,90 | 187,20 | 27,60 | 10 655,60 | 303,30 | 397,10 | 57,20 | 17 115,00 | 388,30 | 369,20 | 70,60 |
| Тюменская область — Ямало-Ненецкий авт. округ | 434,40 | 138,20 | 1,10 | 40,30 | 3 910,10 | 305,60 | 4,00 | 2,30 | 5 721,10 | 1 975,30 | 1,20 | 1,50 |
| Тюменская область без авт. округов | 26 174,10 | 481,40 | 2 588,20 | 507,40 | 396,90 | 1 561,10 | 79,50 | 36,40 | 1 472,70 | 1 076,20 | 148,40 | 67,40 |
| Челябинская область | 4 110,70 | 1 656,30 | 1 027,40 | 1 251,70 | 2 215,60 | 1 374,80 | 1 972,70 | 1 063,20 | 4 539,40 | 1 635,20 | 2 813,60 | 1 888,60 |
| Сибирский федеральный округ | 34 315,30 | 5 883,70 | 3 388,10 | 1 479,40 | 26 834,60 | 7 457,90 | 3 626,10 | 1 700,00 | 35 041,90 | 8 870,50 | 5 141,20 | 2 389,70 |
| Республика Алтай | 44,10 | 29,70 | 0,20 | 0,30 | 30,60 | 10,80 | 19,30 | 3,10 | 23,60 | 9,00 | 52,20 | 6,80 |
| Республика Тыва | 0,40 | 6,20 | 2,60 | — | 30,00 | 6,40 | 49,00 | 2,80 | 49,50 | 10,70 | 90,70 | 1,50 |
| Республика Хакасия | 1 871,70 | 304,50 | 21,40 | 309,10 | 1 622,50 | 304,80 | 13,80 | 3,90 | 2 617,50 | 410,30 | 64,10 | 9,00 |
| Алтайский край | 191,80 | 238,70 | 323,00 | 188,40 | 409,50 | 232,80 | 540,40 | 235,10 | 478,10 | 271,10 | 670,10 | 409,80 |
| Красноярский край | 9 712,30 | 1 081,30 | 168,50 | 156,40 | 6 127,70 | 2 222,00 | 267,30 | 288,70 | 6 862,10 | 2 367,60 | 302,60 | 300,50 |
| Иркутская область | 4 873,90 | 1 026,50 | 237,80 | 165,70 | 5 537,10 | 1 115,60 | 186,50 | 433,00 | 8 180,60 | 1 605,70 | 204,90 | 521,20 |
| Кемеровская область | 9 192,10 | 490,10 | 1 131,30 | 164,80 | 10 261,00 | 739,60 | 1 362,40 | 50,80 | 13 307,60 | 605,10 | 2 019,20 | 220,60 |
| Новосибирская область | 972,10 | 1 874,90 | 708,80 | 196,20 | 2 233,60 | 2 309,20 | 698,70 | 410,30 | 2 842,90 | 3 062,00 | 994,70 | 687,60 |
| Омская область | 6 244,70 | 264,90 | 667,30 | 159,40 | 431,80 | 285,20 | 329,10 | 166,10 | 533,70 | 255,70 | 463,10 | 158,60 |
| Томская область | 678,30 | 93,10 | 81,40 | 71,40 | 150,70 | 231,60 | 159,60 | 106,30 | 146,40 | 273,40 | 279,60 | 74,20 |
| Дальневосточный федеральный округ | 18 523,50 | 7 676,20 | 78,20 | 19,50 | 23 271,40 | 7 578,60 | 782,30 | 485,10 | 27 835,20 | 10 129,60 | 772,70 | 458,00 |
| Республика Бурятия | 431,60 | 99,60 | 17,70 | 61,90 | 1 151,60 | 62,50 | 11,50 | 6,60 | 1 321,00 | 79,40 | 8,50 | 8,70 |
| Республика Саха (Якутия) | 3 169,00 | 84,60 | 67,50 | 6,10 | 3 422,90 | 96,50 | 4,90 | 0,80 | 5 541,70 | 178,40 | 8,80 | 1,60 |
| Забайкальский край | 102,30 | 374,10 | 28,00 | 5,60 | 1 044,10 | 444,20 | 30,20 | 1,10 | 1 403,90 | 631,60 | 54,30 | 1,70 |
| Камчатский край | 628,90 | 67,30 | 3,50 | 0,10 | 822,40 | 226,90 | 0,80 | 1,60 | 976,20 | 211,10 | 0,90 | 2,50 |
| Приморский край | 1 408,90 | 5 038,20 | 2,90 | 2,90 | 2 830,00 | 5 058,60 | 14,80 | 28,80 | 3 395,60 | 7 155,50 | 32,60 | 63,90 |
| Хабаровский край | 1 222,60 | 930,70 | 3,20 | 8,90 | 1 367,90 | 426,10 | 437,40 | 353,80 | 2 155,00 | 755,70 | 383,90 | 354,20 |
| Амурская область | 158,20 | 283,40 | 0,60 | 1,10 | 645,00 | 235,10 | 2,10 | 42,50 | 621,80 | 509,90 | 5,40 | 22,10 |
| Магаданская область | 107,70 | 128,60 | 0,20 | 0,30 | 206,90 | 83,20 | 250,30 | 0,20 | 281,00 | 94,70 | 270,80 | 0,10 |
| Сахалинская область | 11 778,50 | 987,30 | 0,10 | 0,10 | 11 322,50 | 891,70 | 1,30 | 10,10 | 11 469,10 | 424,60 | 0,40 | 0,60 |
| Еврейская автономная область | 8,70 | 37,70 | — | — | 197,60 | 8,80 | 0,70 | 0,20 | 394,60 | 10,80 | 0,80 | 0,10 |
| Чукотский автономный округ | 41,00 | 118,40 | 0,20 | — | 260,50 | 45,00 | 28,40 | 39,30 | 275,40 | 77,80 | 6,20 | 2,50 |
Как читать эту таблицу
Разделение по строкам позволяет сравнивать показатели Российской Федерации с данными по Центральному федеральному округу и конкретным субъектам, например, Белгородской области. Сравнение этих рядов помогает понять вклад каждого региона в общую структуру внешней торговли страны. В таблице представлены как общие итоги по стране, так и детализация по административно-территориальным единицам, что дает возможность оценить масштаб торговых операций на уровне федеральных округов и областей.
Что видно в этих числах
Заполнено 1 129 из 1 152 возможных значений (98%). Пропуски есть, но единичные: по некоторым позициям наблюдения велись не всегда.
По ним считают, сколько денег в регионе проходит через розницу и сколько из них может достаться вашей категории.
Тот же показатель в других разрезах (1)
Ещё в разделе «Торговля»
Период и применение
Статистика охватывает период с 2010 по 2021 год и основывается на фактически действовавших ценах в миллионах долларов США. Данные регулярно обновляются Росстатом по мере формирования отчетности. Информация пригодится экономистам, аналитикам и исследователям внешнеэкономической деятельности, которые изучают территориальную структуру экспорта и импорта России, а также специалистам, отслеживающим динамику торговых операций в региональном разрезе за последние годы.
Как это считают
Что отмечено в самом источнике: По данным ФТС России по организациям, зарегистрированным на территории регионов Российской Федерации; с учетом данных об экспорте и импорте субъектов Российской Федерации в торговле с государствами-членами ЕАЭС. Данные …. Данные за 2021 годы уточнены по состоянию на дату публикации бюллетеня «Таможенная статистика внешней торговли Российской Федерации» – 15.05.2023.
1) По данным ФТС России по организациям, зарегистрированным на территории регионов Российской Федерации; с учетом данных об экспорте и импорте субъектов Российской Федерации в торговле с государствами-членами ЕАЭС. Данные в региональном разрезе приведены без учета взаимной торговли с Республикой Казахстан за июль-декабрь 2010 г. в связи с отменой таможенного оформления товаров на российско-казахстанской границе с 1 июля 2010 г. Данные по Республике Бурятия, Забайкальскому краю и Сибирскому федеральному округу пересчитаны в соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 3 ноября 2018 года No 632. Информация по Республике Бурятия и Забайкальскому краю включена в итоги по Дальневосточному федеральному округу. В связи с приостановкой публикации данных статистики внешней торговли товарами данные за 2022 год не публикуются.
2) Данные за 2021 годы уточнены по состоянию на дату публикации бюллетеня «Таможенная статистика внешней торговли Российской Федерации» – 15.05.2023.
Заметили ошибку в этой таблице? Разбор ошибается, и чаще всего одна правка чинит сразу много страниц.
Сообщить об ошибке Опечатку проще так: выделите её и нажмите Ctrl + Enter